Body
Relevant to: Students, Staff, Faculty.
Introduction
Aid for Part-Time Study (APTS) is a New York State grant program for matriculated undergraduate students attending school for 3-11 credits per term; graduate students and non-matriculated students are not eligible. The following is a visual aid in how to locate the application.
Log in to MySUNYEmpire
From the Student Home, scroll down and click on Financial Aid.

On the Financial Aid home page, click on Apply for APTS

Here you can review the pdf about APTS eligibility and income limits. When you are ready to proceed, click on Apply for Aid for Part Time Study

This brings you to the opening page for Financial Aid Online Forms.
Next, select the Aid for Part Time Study Application for the appropriate aid year (which ever year is current). Note: If you already started the application but need to finish it at a later time, you can access it here.

All you need to do now is complete the application and, if applicable, provide your NYS taxes (IT-201) for the appropriate year (2023-2024 will require 2021 tax form, 2024-2025 will require 2022, etc.). Send your taxes via email or fax to the Office of Financial Aid: financialaid@sunyempire.edu, (518) 580-4863.
Important Note: Please be sure when sending the IT-201 that you include your hand-written signature in the appropriate space on page 4, as shown below:

Introducción
El Programa de ayuda para estudios de tiempo parcial (APTS, por sus siglas en inglés) es una subvención del estado de Nueva York dirigida a estudiantes matriculados de pregrado / licenciatura que asistan a la escuela con una carga de cursos de entre 3 y 11 créditos por ciclo académico. Los estudiantes de posgrado y estudiantes no matriculados no son elegibles. A continuación, se presenta una guía visual sobre cómo localizar la solicitud.
Iniciar sesión en MySUNYEmpire
-
Desde la página de inicio del estudiante, desplázate hacia abajo y haz clic en Ayuda financiera.
-
En la página de Ayuda financiera, haz clic en Solicitar APTS.

Aquí puedes revisar el archivo PDF sobre los requisitos de elegibilidad y los ingresos para APTS. Cuando estés listo para proceder, haz clic en "Solicitar ayuda para estudios de tiempo parcial."

Esto te llevará a la página inicial de "Formularios en línea de ayuda financiera."
A continuación, selecciona la "Solicitud de ayuda para estudios de tiempo parcial" correspondiente al año de ayuda financiera apropiado (el año que corresponda).
Nota: Si ya comenzaste la solicitud pero necesitas completarla más tarde, puedes accederla aquí.

-
Ahora solo necesitas completar la solicitud y, si corresponde, proporcionar tus impuestos estatales de Nueva York (IT-201) para el año correspondiente (el año escolar 2023 a 2024 requerirá el formulario de impuestos de 2021; el año escolar 2024 a 2025 requerirá el de 2022, etc.). Envía tus impuestos por correo electrónico o fax a la Oficina de ayuda financiera:
financialaid@sunyempire.edu, (518) 580-4863.

Nota importante: Por favor, asegúrate de incluir tu firma escrita a mano en el espacio correspondiente en la página 4 del IT-201, como se muestra a continuación:
(Imagen de la página 4 del formulario IT-201 de NYS con el espacio de la firma indicado.)
